Germany and Poland Tour – Polish
University of Texas at Dallas Chamber Singers
Dr. Jonathan Palant, dyrygent
Artem Arutyunyan, fortepian
PROGRAM KONCERTU
ŚWIATŁO
Radosna Pieśń
Norman Dello Joio (1913-2008)
Walt Whitman (1819-1892)
Zostań z Nami
Egil Hovland (1924-2013)
Odniesienie: Łukasz 24-29
Hymn: Phos hilaron
Tłumaczenie: Gracia Grindal
Światła Polarne
Ēriks Ešenvalds (ur. 1977)
Łotewska pieśń ludowa
Charles Francis Hall i Fridtjof Nansen
William Nguyen, tenor
PSALMY
Cantate Domino
Paweł Łukaszewski (ur. 1968)
(Psalm 95)
Shir Ha’Maalot – Pieśń Stopni
Tzvi Avni (ur. 1927)
(Psalm 120)
Podniosę Oczy Moje, Część 1
Adolphus Hailstork (ur. 1941)
(Psalm 121)
Nili Riemer Bueckert, sopran
PAMIĘĆ
Pokój Dzikich Rzeczy
John Newell (ur. 1949)
Wendell Berry (ur. 1934)
Wie liegt die Städt so wüst
Rudolf Mauersberger (1889-1971)
Lamentacje Jeremiasza
Nawet Gdy Milczy
Kim André Arnesen (ur. 1980)
Żyd ukrywający się w Kolonii, Niemcy (II wojna światowa)
Będę Cię Widział
Sammy Fain (1902-1989)
Tekst: Irving Kahal (1903-1942) Aranżacja: Phil Mattson
Kiedyś, Znowu Się Spotkamy
Max Steiner (1888-1971)
Tekst: Ned Washington (1901-1976) Aranżacja: Molly Ijames
Niech Pokój Zawsze Trwa
Sy Miller and Jill Jackson
Aranżacja: Jay Althouse (ur. 1951)
UT DALLAS CHAMBER SINGERS
Szkoła Sztuk, Humanistyki i Technologii im. Harry’ego W. Bassa na Uniwersytecie Teksańskim w Dallas to społeczność uczonych, artystów i kreatywnych praktyków, którzy definiują się poprzez swoją kreatywność, krytyczne myślenie, komunikację i zrozumienie międzykulturowe. W kontekście uniwersytetu o wysokiej aktywności badawczej, nasze programy akademickie zakorzenione są w istotnych pytaniach humanistyki. Nasi studenci uczą się rozwijać głębokie zrozumienie różnych kultur i różnic kulturowych – historycznie, geograficznie i artystycznie. Nasze programy akademickie podtrzymują najwyższe standardy doskonałości w każdej dyscyplinie i zachęcają do współpracy transdyscyplinarnej, która tworzy oryginalne rozwiązania dla nowatorskich wyzwań.
Kampus UT Dallas oferuje studentom możliwości zaangażowania się w obszary związane ze sztuką, humanistyką i technologią. Ponadto nasz kampus znajduje się w sercu dynamicznego obszaru metropolitalnego Dallas-Fort Worth, co umożliwia dostęp do kwitnącej sceny artystycznej i kulturalnej.
Pod dyrekcją dr. Jonathana Palanta, UT Dallas Chamber Singers to najlepszy zespół wokalny na kampusie. Jest to zespół, do którego przynależność uzyskuje się poprzez przesłuchanie, składający się z wybitnych wokalistów z różnych kierunków studiów licencjackich. Chór regularnie występuje na kampusie i często współpracuje z liceami i organizacjami non-profit z okolicy. Ta trasa to dopiero drugi raz, kiedy UT Dallas Chamber Singers wyrusza w międzynarodową trasę koncertową.
DYRYGENT
Jonathan Palant pełni funkcję Prodziekana ds. Sztuki oraz Dyrektora Działalności Chóralnej na University of Texas w Dallas. Jest założycielem i dyrygentem zarówno chóru społecznościowego Credo, składającego się z 140 członków, jak i Dallas Street Choir, zespołu muzycznego dla osób dotkniętych bezdomnością. Ponadto dr Palant jest Dyrektorem Muzyki w Kessler Park United Methodist Church oraz pracuje dla Dallas Independent School District, gdzie pełni rolę mentora nauczycieli muzyki wokalnej w szkołach średnich i gimnazjach.
Dr. Palant obecnie pełni funkcję prezydenta emerytowanego w National Alliance for Music in Vulnerable Communities, jest Przewodniczącym Repertuaru i Standardów Southwest American Choral Directors Association (SWACDA) oraz zasiada w zarządzie Intercollegiate Men’s Choruses. Zasiadał również w radzie stanowej oddziału Michigan w American Choral Directors Association oraz Youth First Texas, gdzie był założycielem i dyrygentem chóru Dallas PUMP!, działającego na rzecz zagrożonej młodzieży.
Pod koniec 2017 roku, Dallas Morning News wymieniło Palanta jako jednego z dziewięciu finalistów tytułu “Texan of the Year”, a w 2016 roku Musical America uznało go za jednego z “Wynalazców Roku” za założenie Dallas Street Choir.
Książka Palanta, “Brothers, Sing On! Conducting the Tenor-Bass Choir”, oraz seria chóralna The Jonathan Palant Choral Series są publikowane przez Hal Leonard Corporation.
Dr. Palant uzyskał stopnie naukowe na Michigan State University, Temple University oraz University of Michigan.
FORTEPIAN
Pochodzący z Rosji pianista Artem Arutyunyan to wszechstronny artysta, komfortowy w różnych gatunkach i stylach muzycznych. Jego repertuar obejmuje utwory od wczesnego XVIII wieku po współczesne kompozycje, w tym kilka premier międzynarodowych i amerykańskich. Jego występy festiwalowe jako solisty i kameralisty obejmują The Holland Music Sessions, The Sarasota Music Festival oraz London Masterclasses.
W Stanach Zjednoczonych, Arutyunyan koncertował m.in. w Weill Recital Hall w Carnegie Hall, DiMenna Center for Classical Music, Dallas City Hall i Sarasota Opera House. Występował też jako solista z Meadows Percussion Ensemble, zespołem muzyki współczesnej SYZYGY, Voices of Change oraz Music Matters w La Grua Center.
Realizując swoje zainteresowanie ergonomicznie skalowanymi klawiaturami fortepianowymi, Artem studiował u dr Carol Leone na Wydziale Sztuk SMU Meadows, uzyskując Dyplom Wykonawcy w 2016 roku. Jego wcześniejsze wykształcenie muzyczne obejmuje stopnie uzyskane na Tchaikovsky State Conservatory oraz Jacobs School of Music na Indiana University, gdzie jego głównymi nauczycielami byli Arkady Sevidov i Evelyne Brancart. Artem pełni funkcję pierwszego pianisty w Credo Community Choir of Dallas i jest wykładowcą na University of Texas w Dallas.
SOPRAN
Debopreeta Bhattacharya
Kimberly Dominguez
Olivia Foster
Maddie Kazatsky
Sreya Kodela
Nili Bueckert Riemer
Nandini Singh
ALT
Kara Curtis
Mihira Kada
Jay Miles
Bonnie Pham
Lauryn Walker
TENOR
Andrew Alexander
Gerson Fuentes
Neal Gandhi
Max Grim
Alex Habich
William Nguyen
Ethan Saet
BAS
Joel Augustine
Jonathan Haerr
Aaron Hu
Zayne Lumpkin
Hunter Mauer
Jackson Tucker